|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 130 | napisów na stronie: 10 |
 | Przejdź do strony: |  | 1 2 3 4 5 |
| Lupin Sansei ep15 |
2013.06.08 |
|
Advanced SSA |
| Lupin the Third TV ep15 |
~seba609 |
| 10kB |
| Green jacket ep15 | (2) | | 148 razy |
|
| ID 48946
Autor: seba609
Odcinek 15: Złapmy Lupina i lećmy do Europy
----------------------------------
Do: [neo1024]
----------------------------------
[v2] |
| Lupin Sansei ep08 |
2012.05.12 |
|
Advanced SSA |
| Lupin the Third TV ep08 |
~seba609 |
| 27kB |
| Green jacket ep08 | (3) | | 172 razy |
|
| ID 42570
Autor: seba609
Odcinek 8: Ponownie spotkanie - genialny plan
----------------------------------
Do: [neo1024][480p, 720p oraz 1080p],
----------------------------------
Hardek do pobrania:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=255841&p=1
----------------------------------
Poprawione [dzięki, MasaGratoR] - 12.05.2012. |
| Lupin Sansei ep04 |
2011.09.28 |
|
Advanced SSA |
| Lupin the Third TV ep04 |
~seba609 |
| 25kB |
| Green jacket ep04 | (3) | | 252 razy |
|
| ID 37691
Autor: seba609
Lupin III - seria 1
Odcinek 4: Ucieczka ostatniej szansy
Korekta: Zjadacz
QC: Lord Gold Crane
Synchro do:
----------------------------------
[neo1024][480p, 720p oraz 1080p]
----------------------------------
Hardek do pobrania:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=255841&p=1
----------------------------------
Zapraszam do oglądania i komentowania. |
| Lupin Sansei ep07 |
2011.09.06 |
|
Advanced SSA |
| Lupin the Third TV ep07 |
~seba609 |
| 8kB |
| Green jacket ep07 | (5) | | 183 razy |
|
| ID 40185
Autor: RYUUTSURU TEIKOKU
+++++++++++============+++++++++++
++++++=== RYUUTSURU TEIKOKU ===+++++++
+++++++++=== PREZENTUJĄ ===++++++++++
+++++++++++============+++++++++++
Tłumaczenie: seba609
Korekta: Zjadacz
Tłumaczenie grupy: [neo1024]
Synchro:
BD: [neo1024]
+++++++++++============+++++++++++
Nasza strona:
http://ryuutsuruteikoku.npx.pl
+++++++++++============+++++++++++
Miłego oglądania! |
| Lupin Sansei ep03 |
2011.08.23 |
|
Advanced SSA |
| Lupin the Third TV ep03 |
~seba609 |
| 23kB |
| Green jacket ep03 | (3) | | 241 razy |
|
| ID 37653
Autor: seba609
Lupin III - seria 1
Odcinek 3: Żegnaj, kochana czarownico
Korekta: Zjadacz
QC: Lord Gold Crane
Synchro do:
----------------------------------
[neo1024][480p, 720p oraz 1080p]
----------------------------------
Hardek do pobrania:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=255841&p=1
----------------------------------
Zapraszam do oglądania i komentowania. |
| Lupin Sansei ep02 |
2011.08.18 |
|
Advanced SSA |
| Lupin the Third TV ep02 |
~seba609 |
| 20kB |
| Green jacket ep02 | (3) | | 242 razy |
|
| ID 37576
Autor: seba609
Lupin III - seria 1
Odcinek 2: Człowiek zwany magikiem
Korekta: Zjadacz
QC: Lord Gold Crane
Synchro do:
----------------------------------
[neo1024][480p, 720p oraz 1080p]
----------------------------------
Hardek do pobrania:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=255841&p=1
----------------------------------
Zapraszam do oglądania i komentowania. |
| Lupin Sansei: Fuuma Ichizoku no Inbou |
2010.03.07 |
|
Advanced SSA |
| Lupin III: The Fuma Conspiracy |
~cieslak |
| 18kB |
| Lupin III: Plot of the Fuma Clan | (2) | | 178 razy |
|
| ID 33114
Autor: cieslak
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: cieslak
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: TOMA
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki: www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane. |
| Lupin Sansei: Lupin vs Fukusei-ningen |
2009.07.11 |
|
Advanced SSA |
| Lupin III: The Secret of Mamo |
~cieslak |
| 25kB |
| Lupin III: The Secret of Mamo | (1) | | 266 razy |
|
| ID 29750
Autor: cieslak
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: cieslak
Korekta: czacha222, Wojcirej
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki: www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane. |
| Lupin Sansei ep02 |
2008.03.15 |
|
TMPlayer |
| Lupin the Third TV ep02 |
~abdul76 |
| 6kB |
| Green jacket ep02 | (0) | | 117 razy |
|
| ID 21357
Autor: Abdul76
Zgodnie z zapowiedzą zamieszczam napisy do kolejnego odcinka. Tym razem tekst endingu jest sensowniejszy :D.
PS: Piker - imię "magika" - oznacza w języku angielskim m. in. hazardzistę, który nie lubi grać o duże stawki, jest ostrożny, nawet skąpy, jak się z kimś zakłada, to nigdy o dużą ilość pieniędzy, itd. Po polsku byśmy powiedzieli "asekurant", ale to nie pasuje jako pseudonim. Więc zostawiłem "Piker " i wszystko jasne :D |
| Lupin Sansei ep01 |
2008.02.03 |
|
TMPlayer |
| Lupin the Third TV ep01 |
~abdul76 |
| 7kB |
| Green jacket ep01 | (0) | | 205 razy |
|
| ID 20542
Autor: Abdul76
Zauważyłem brak napisów do tego anime, więc je zrobiłem :D. Jeśli moje tłumaczenie spotka się z zainteresowaniem, przetłumaczę resztę odcinków z pierwszej serii.
----------------
Aktualizacja 1 - poprawiłem literówki
----------------
Bardzo proszę o komentarze (uwagi, postulaty). Chętnie podejmę się tłumaczenia reszty epizodów z pierwszej serii, ale muszę znać preferencje grupy odbiorców - czyli Was.
PS: Jakby ktoś wiedział, o co chodzi w endingu, to proszę o kontakt. Japońskie teksty piosenek są często bez sensu, ale to moja prywatna opinia :) |
| Przejdź do strony: | | 1 2 3 4 5 |
| |
| |
|